with

Lê Thị Trọng Ai

Lê Thị Hồng Yến

Nguyễn Thị Đào

Lê Trọng Tiếp

Lê Thị Nhỏ

Lê Trọng Tấn

Lê Trọng Phương

Kim-Anh Lê-Rönsch

Đặng Thân

Lâm Em

Lữ Trung Chính

Nguyễn Mạnh Đức

Võ Xinh

Thẩm Thị Hoàn

Phạm Thu Hằng

Lê Văn Sơn

Bùi Hải Hoàng

Đinh Quang Minh

Đồng Phương Thảo

Lê Quỳnh Anh

Nguyễn Ban Ga

Nguyễn Thế Ưng

Trần Nhật Hoàng

written by

directed by

Realization

Image

Sound

Montage

Dramaturgy

Sound Design

Re-recording

Color Grading

Visual Effects

Commissioning Editor ZDF/ARTE

Co-producers

Producers

Produced by

in co-production with

and

in cooperation with

Nguyễn Phương-Đan

Philip Widmann

Philip Widmann

Nguyễn Phương-Đan

Philip Widmann

Karsten Krause

Philip Widmann

Merle Kröger

Philip Scheffner

Volker Zeigermann


Simon Bastian


Hendrik Knoch


Matthias Behrens

Domingo Stephan

Doris Hepp

Karsten Krause

Philip Widmann

Merle Kröger

Philip Scheffner

pong film GmbH

Philip Widmann

ZDF

ARTE

with

Lê Thị Trọng Ai

Lê Thị Hồng Yến

Nguyễn Thị Đào

Lê Trọng Tiếp

Lê Thị Nhỏ

Lê Trọng Tấn

Lê Trọng Phương

Kim-Anh Lê-Rönsch

Đặng Thân

Lâm Em

Lữ Trung Chính

Nguyễn Mạnh Đức

Võ Xinh

Thẩm Thị Hoàn

Phạm Thu Hằng

Lê Văn Sơn

Bùi Hải Hoàng

Đinh Quang Minh

Đồng Phương Thảo

Lê Quỳnh Anh

Nguyễn Ban Ga

Nguyễn Thế Ưng

Trần Nhật Hoàng

written by

Nguyễn Phương-Đan

Philip Widmann

directed by

Philip Widmann

Realization

Nguyễn Phương-Đan

Image

Philip Widmann

Sound

Karsten Krause

Montage

Philip Widmann

Dramaturgy

Merle Kröger

Philip Scheffner

Sound Design

Volker Zeigermann

Simon Bastian


Re-recording

Hendrik Knoch


Color Grading

Matthias Behrens

Visual Effects

Domingo Stephan

Commissioning Editor ZDF/ARTE

Doris Hepp

Co-producers

Karsten Krause

Philip Widmann

Producers

Merle Kröger

Philip Scheffner

Produced by

pong film GmbH

in co-production with

Philip Widmann

and

ZDF

in cooperation with

ARTE

Gefördert aus Mitteln der Kirchlichen Entwicklungsdienstes durch Brot für die Welt - Evangelischer Entwicklungsdienst.